阿布扎比通过TAMM App推出数字婚姻服务,使合法远程婚礼在24小时以下的24小时内可以进行218美元的远程婚礼。
Abu Dhabi launches digital marriage service via TAMM app, enabling legal remote weddings in under 24 hours for $218.
阿布扎比通过其TAMM应用程序启动了数字婚姻服务,允许世界各地的夫妇在不到24小时的时间内用800迪拉姆(218美元)远距离结婚。
Abu Dhabi has launched a digital marriage service via its TAMM app, allowing couples worldwide to legally marry remotely in under 24 hours for 800 dirhams ($218).
虚拟程序向阿联酋公民、外国居民和非居民(与当地代表)开放,包括提交文件、代理预订和录像仪式。
The virtual process, accessible to Emirati citizens, foreign residents, and non-residents (with a local representative), includes document submission, officiant booking, and a video ceremony.
该系统与阿联酋护照和阿联酋身份证合并,核查资格,防止未成年人结婚或强迫婚姻。
Integrated with UAE Pass and Emirates ID, the system verifies eligibility and prevents underage or forced marriages.
结婚证由数字签字签发,附加费用提供外国证明。
The marriage certificate is issued with a digital signature, and an additional fee provides foreign attestation.
这个计划反映了阿布扎比在公共服务创新与全球无障碍方面的推动。
Part of a broader digital government initiative offering over 1,000 services, the program reflects Abu Dhabi’s push for innovation and global accessibility in public services.