一名16岁的孩子否认在Tauranga的2023年集会上性攻击一名青少年。
A 16-year-old denies sexually assaulting a teen at a 2023 gathering in Tauranga.
一名16岁男孩在Tauranga地区法院受审,否认在2023年在朋友家中聚会期间对一名少女的性侵犯和行为指控。
A 16-year-old boy is on trial in Tauranga District Court, denying charges of sexual violation and conduct with a teenage girl during a 2023 gathering at her friend’s home.
这名女孩现在是一名年轻妇女,她作证说,在据称的一次攻击中,她感到冻僵,说她口头拒绝了,但被压倒。
The girl, now a young woman, testified she felt frozen during an alleged assault, saying she verbally refused but was overpowered.
后来,她披露了与该事件有关的自残行为和情绪痛苦,这促使她的母亲寻求帮助。
She later disclosed self-harming behaviors and emotional distress linked to the incident, which prompted her mother to seek help.
辩方质疑她的陈述是否一致,暗示可能是捏造的,但她否认撒谎。
The defense questioned her account’s consistency, suggesting possible fabrication, but she denied lying.
由Paul Geoghegan法官主持的审判继续进行。
The trial, presided over by Judge Paul Geoghegan, continues.