据称,10月13日,一名女学生在南德里遭到殴打,在10月6日发生类似事件之后,促使对受害人进行调查和咨询。 A woman student was allegedly assaulted in South Delhi on Oct. 13, prompting an investigation and counseling for the victim, following a similar incident on Oct. 6.

据称,10月13日,南德里南亚大学的一名女学生遭到殴打,促使警察在接到通知后向迈丹加里警察局报案并展开调查。 A female student at South Asian University in South Delhi was allegedly assaulted on October 13, prompting police to file an FIR and launch an investigation after a call was made to Maidangarhi Police Station. 正在接受咨询的受害人尚未作出正式陈述。 The victim, who is receiving counseling, has not yet given a formal statement. 继10月6日报告的另一起性攻击事件之后,10月6日,一名来自Haryana的18岁的BBS学生遭到性攻击,据称她在德里一家旅馆中被下药、监禁和殴打。 This follows another reported sexual assault on October 6 involving an 18-year-old MBBS student from Haryana, who alleged she was drugged, confined, and assaulted at a Delhi hotel. 警方正在对这两起案件进行积极审查。 Both cases are under active police scrutiny.