奥克兰69岁的弗拉基米尔·列夫琴科于2025年9月30日死于塔拉纳基山;原因不明,调查仍在进行中。 Vladimir Levchenko, 69, of Auckland, died on Mount Taranaki on Sept. 30, 2025; cause unknown, investigation ongoing.

警方确认奥克兰海湾港69岁的弗拉基米尔·列夫琴科是2025年9月30日在塔拉纳基山死亡的男子。 Police have identified Vladimir Levchenko, 69, of Gulf Harbour, Auckland, as the man who died on Mount Taranaki on September 30, 2025. 当局在初步调查后确认已公布他的名字,并将案件转交验尸官。 Authorities confirmed the release of his name after initial investigations and referred the case to the Coroner. 没有提供关于死亡原因的细节,调查仍在进行中。 No details about the cause of death were provided, and the investigation remains ongoing. 警方向他的家属和朋友表示哀悼,注意到身份识别符合标准规程。 Police extended condolences to his family and friends, noting the identification followed standard protocol.