梵蒂冈对前神父马尔科·鲁普尼克(Marko Rupnik)展开了教会审判,在教皇方济各放弃诉讼时效后,她被指控被二十多名妇女虐待。
The Vatican has launched a canonical trial for former priest Marko Rupnik, accused of abuse by over two dozen women, following Pope Francis’s waiver of the statute of limitations.
梵蒂冈任命了一个由五名成员组成的独立法官小组,成员包括梵蒂冈官僚机构以外的妇女和牧师,负责监督对前耶稣会神父和艺术家Marko Ivan Rupnik的疯狂审判,他被指控对二十多名妇女,主要是他在斯洛文尼亚共同创立的一个宗教团体的妇女进行性、精神和心理虐待。
The Vatican has appointed a five-member panel of independent judges, including women and priests outside the Vatican bureaucracy, to oversee the canonical trial of former Jesuit priest and artist Marko Ivan Rupnik, accused of sexual, spiritual, and psychological abuse by over two dozen women, primarily from a religious community he co-founded in Slovenia.
这起审判于2025年10月13日宣布, 此前教皇弗朗西斯(Pope Francis)于2023年决定,
The trial, announced on October 13, 2025, follows Pope Francis’s 2023 decision to waive the statute of limitations after public pressure.
Rupnik因拒绝合作而于2023年被耶稣会驱逐,并因利用忏悔来免除与他有性关系的妇女的罪责而以前面临过告解。
Rupnik was expelled by the Jesuits in 2023 for refusing to cooperate and previously faced excommunication for using the confessional to absolve a woman with whom he had a sexual relationship.
此案受到国际监督,凸显了教会在处理引人注目的虐待指控方面不断面临的挑战。
The case has drawn international scrutiny, highlighting ongoing challenges in the Church’s handling of high-profile abuse allegations.