梵蒂冈已停止在刚果万巴教区进行神职训练,
The Vatican has halted priestly training in Congo’s Diocese of Wamba due to a leadership dispute and unstable conditions.
梵蒂冈已无限期暂停在刚果东部Wamba教区建立神职组织,
The Vatican has suspended priestly formation at the Diocese of Wamba in eastern Congo indefinitely, citing a challenging ecclesial environment.
这一举动是由2024年1月以来领导层的争议引发的, 起因是反对主教Emmanuel Ngona Ngotsi的任命, 因为有些当地人偏爱本地出生的主教。
The move, prompted by a leadership dispute since January 2024, stems from opposition to Bishop Emmanuel Ngona Ngotsi’s appointment, as some locals favor a native-born bishop.
Evangelization教义认为继续神学院培训在当前条件下是不适当的。
The Dicastery for Evangelization deemed continued seminary training inappropriate under current conditions.
现在,神学院教师必须转往其他教区或进入宗教生活,并得到外派管理者Sosthène Ayikuli Udjuwa主教的支助。
Seminarians must now transfer to other dioceses or enter religious life, with support from apostolic administrator Bishop Sosthène Ayikuli Udjuwa.
暂停令影响到林贡多的圣利奥小神学院,并一直有效,直至另行通知。
The suspension affects St. Leo Minor Seminary in Lingondo and remains in effect until further notice.