美国包括诺福克在内的机场拒绝DHS视频, 指责民主党人关闭, 理由是政治偏见.
U.S. airports, including Norfolk, reject DHS video blaming Democrats for shutdown, citing political bias.
包括诺福克(Norfolk)在内的几家美国主要机场拒绝播放国土安全部的录像,
Several major U.S. airports, including Norfolk, have declined to show a Department of Homeland Security video featuring TSA Administrator Kristi Noem blaming Democrats for the government shutdown, citing concerns over political content.
这一决定反映了机场当局对广播政府制作的被认为具有党派色彩的材料的更广泛的抵制。
The decision reflects broader resistance among airport authorities to broadcasting government-produced material perceived as partisan.
该视频由国土安全部发布,将关闭归咎于民主党立法者,但其分发已在多个地点被阻止。
The video, released by DHS, attributes the shutdown to Democratic lawmakers, but its distribution has been blocked at multiple locations.
Noem的办公室没有评论机场拒发飞机的情况。
Noem's office has not commented on the airports' refusal.