英国最高间谍案件因未披露的问题而被驳回,引发要求进行调查和加强安全措施的呼声。 UK's top espionage case dismissed over undisclosed issues, sparking calls for inquiry and stronger security measures.

英国保守党的政治压力越来越大, 指控中国间谍罪的高调案件因未披露法律问题而被驳回, 声称政府未能保护国家安全的党员要求进行公开调查和采取更强有力的反情报措施。 The UK's Conservative Party is increasing political pressure after a high-profile case alleging Chinese espionage was dismissed due to undisclosed legal issues, with party members claiming the government failed to protect national security and demanding a public inquiry and stronger counterintelligence measures. 虽然政府没有解释解雇的原因,但它坚持认为国家安全仍然是优先事项。 While the government has not explained the dismissal, it maintains that national security remains a priority. 这场崩溃重新引发了关于平衡正当法律程序与防范外国威胁的辩论。 The collapse has reignited debate over balancing legal due process with safeguarding against foreign threats.