英国的HMRC警告公民在身份盗窃风险上升的情况下, 保护国民保险号码。
UK's HMRC warns citizens to safeguard National Insurance numbers amid rising identity theft risks.
HMRC警告英国居民保护其国家保险号码、税收和福利的重要识别资料,
HMRC has warned UK residents to protect their National Insurance numbers, critical identifiers for tax and benefits, amid rising concerns over identity theft and fraud.
该警示通过社交媒体发布,敦促个人只在必要时共享号码,并核实声称来自高棉民革委的任何可疑通信。
The alert, shared via social media, urges individuals to only share the number when necessary and to verify any suspicious communication claiming to be from HMRC.
虽然没有具体违反规定的情况得到确认,但该机构强调存在未经授权提出福利索赔或贷款申请的风险。
While no specific breach has been confirmed, the agency emphasizes the risk of unauthorized benefit claims or loan applications.
警告适用于号码的所有持有者,号码终身保持不变,并出现在工资单和税单上。
The warning applies to all holders of the number, which remains unchanged for life and appears on payslips and tax documents.