8月,联合王国的失业率上升到4.8%,就业机会减少93 000个,因为劳动力市场呈现稳定的迹象。 UK unemployment rose to 4.8% in August, with 93,000 fewer jobs, as labor market shows signs of stabilization.

联合王国的失业率在截至8月的一年中上升到4.8%,根据国家统计局在英国 " 清晨 " 实况广播中发布的数据,就业人数减少了93 000人。 UK unemployment rose to 4.8% in the year to August, with 93,000 fewer people employed, according to Office for National Statistics data released during a live Good Morning Britain broadcast. 私营部门的工资增长在近四年中减慢到最弱的水平,尽管公共部门的工资有所增加。 Private sector wage growth slowed to its weakest level in nearly four years, though public sector pay increased. 第39个月职位空缺连续39个月继续下降,年轻工人受影响最大。 Job vacancies continued declining for the 39th month in a row, with younger workers most affected. 官员们注意到劳动力市场稳定化的可能迹象。 Officials noted possible signs of labor market stabilization. 最新消息与美国支持的加沙停火、财务建议及生日庆典一起播出。 The update aired alongside news of a US-backed Gaza ceasefire, financial advice, and a birthday tribute.