20名以色列人质在哈马斯关押的两年以上之后获释,他们在停火和交换囚犯中返回家园。 Twenty Israeli hostages freed after 2+ years in Hamas captivity return home amid ceasefire and prisoner exchange.

自2023年10月7日袭击以来被哈马斯扣押的20名幸存的以色列人质在被关押两年多后被释放,并返回以色列,与家人在情感场面团聚。 Twenty surviving Israeli hostages, held by Hamas since the October 7, 2023 attack, have been released after more than two years in captivity and have returned to Israel, reuniting with families in emotional scenes. 释放是涉及以色列移交巴勒斯坦囚犯的复杂交换的一部分,导致暂时停火。 The release was part of a complex exchange involving the transfer of Palestinian prisoners by Israel, leading to a temporary ceasefire. 前俘虏现在正在接受医疗和心理治疗,官员们强调其康复和重返社会。 The former captives are now receiving medical and psychological care, with officials emphasizing their recovery and reintegration. 虽然交易的确切条件仍未公布,但这一事件标志着当前冲突的重大发展。 While the exact terms of the deal remain undisclosed, the event marks a significant development in the ongoing conflict. 两名人质Bipin Joshi和Tamir Nimrodi仍然下落不明,四具以色列俘虏的遗体也已释放,以便查验身份。 Two hostages, Bipin Joshi and Tamir Nimrodi, remain unaccounted for, and four Israeli captives' remains have also been released for identification.