三叉戟将英国国防部队AGI卖给了DC资本伙伴公司 以专注于美国海军的工作 Trident sells UK defense unit AGI to DC Capital Partners for focus on U.S. Navy work.

Trident Maritime Systems 已将其英国子公司 Aeronautical & General Instruments （AGI） 出售给私募股权公司 DC Capital Partners。 Trident Maritime Systems has sold its UK subsidiary, Aeronautical & General Instruments (AGI), to private equity firm DC Capital Partners. AGI成立于1915年,向美国、英国和盟军海军提供先进的海上登陆、导航和通讯电子系统。 AGI, founded in 1915, supplies advanced electronic systems for naval landing, navigation, and communications to U.S., U.K., and allied navies. 拆船令三叉戟得以专注于美国海军的造船和自我维持工作。 The divestiture allows Trident to focus on U.S. Navy shipbuilding and sustainment efforts. 三叉戟的首席执行官Joe Mullen说,这一举动加强了该公司的战略重点,而AGI的首席执行官David Hyde则对未来在DC Capital下的增长表示乐观。 Joe Mullen, Trident’s CEO, said the move strengthens the company’s strategic focus, while David Hyde, AGI’s CEO, expressed optimism for future growth under DC Capital. KippsDeSanto & Co. 和Jones Day就交易提供咨询意见。 KippsDeSanto & Co. and Jones Day advised on the transaction.