泰坦矿业公司说,到2025年,它将成为美国第一个天然片状石墨生产商,对电池和清洁能源至关重要。 Titan Mining Corp. says it’s on track to become the first U.S. producer of natural flake graphite, crucial for batteries and clean energy, by 2025.

泰坦矿业公司说,它正按计划开始在纽约帝国矿区生产天然片状石墨浓缩物,使其成为这一关键矿物质的唯一美国生产商。 Titan Mining Corp. says it is on track to begin producing natural flake graphite concentrate at its Empire State Mines in New York, making it the only U.S. producer of this critical mineral. 该项目旨在在全球短缺和严重依赖中国出口的情况下加强国内对电池和清洁能源技术的供应。 The project aims to bolster domestic supply for batteries and clean energy tech amid global shortages and heavy reliance on Chinese exports. 该公司强调其业务符合环境、社会和治理标准,并正在逐步走向全面生产,同时不断进行许可和基础设施工作。 The company emphasizes its operations meet ESG standards and are progressing toward full-scale production with ongoing permitting and infrastructure work.