三名儿童死于菲律宾迅速蔓延的火灾;纵火案正在调查之中。
Three children died in a fast-spreading fire in the Philippines; arson is under investigation.
三名10岁、7岁和5岁的儿童在星期二上午在菲律宾奎松市的一场火灾中死亡,当时他们正在家中睡觉。
Three children—aged 10, seven, and five—died in a fire that broke out Tuesday morning in Quezon City, Philippines, while asleep in their home.
他们照顾他们的祖母安全逃脱,但无法营救孩子。
Their grandmother, who was caring for them, escaped safely but could not rescue the children.
火灾迅速蔓延到人口稠密地区,破坏或摧毁了10多座房屋。
The fire spread quickly through the densely populated area, damaging or destroying more than 10 homes.
消防员花了近三个小时来控制火势。
Firefighters took nearly three hours to control the blaze.
当局正在调查原因,正在考虑纵火问题。
Authorities are investigating the cause, with arson under consideration.