一个得克萨斯人逆来顺受,在经过几周的特护后,从罕见的、危及生命的自我免疫紊乱中恢复过来。
A Texas man defied odds, recovering from a rare, life-threatening autoimmune disorder after weeks of intensive care.
一位来自得克萨斯州敖德萨(Odessa)的男子在重病后康复, 医生最初表示他可能无法存活, 这标志着佩尔米安盆地地区罕见的医疗复苏。
A man from Odessa, Texas, has recovered after a severe illness that doctors initially said he likely wouldn’t survive, marking a rare medical recovery in the Permian Basin region.
这名54岁、仅被确认为Robert的人于9月初住院,患有罕见的自发免疫紊乱,袭击了他的器官。
The 54-year-old, identified only as Robert, was hospitalized in early September with a rare autoimmune disorder that attacked his organs.
经过数周的特护,包括实验治疗和器官支持,他恢复了意识,并于10月底出院。
After weeks of intensive care, including experimental treatments and organ support, he regained consciousness and was discharged in late October.
他的康复被当地医生和家属视为一个医学奇迹,他们肯定他的强烈意志和高级护理。
His recovery has been hailed as a medical miracle by local doctors and family members, who credit his strong will and advanced care.