Te Pāti 毛利人议员Mariameno Kapa-Kingi面临133 000美元的预算超额使用指控,包括向她儿子付款、内部党内紧张和领导层变化。 Te Pāti Māori MP Mariameno Kapa-Kingi faces $133,000 budget overuse allegations, including payments to her son, amid internal party tensions and leadership changes.

Te Pāti 毛利人议员Mariameno Kapa-Kingi面临关于办公室预算可能超支多达133 000美元的指控,议会事务部7月警告资金短缺,并敦促采取纠正行动。 Te Pāti Māori MP Mariameno Kapa-Kingi faces allegations of potential office budget overspending by up to $133,000, with Parliamentary Services warning in July of financial shortfalls and urging corrective action. 该党披露了内部文件,其中提到对透明度的关切,包括向她的儿子Eru Kapa-Kingi支付款项,Eru Kapa-Kingi是前与抗议团体有联系的发言人,此前因违反安全规定而被议会禁止进入议会。 The party disclosed internal documents citing concerns over transparency, including payments to her son Eru Kapa-Kingi, a former spokesperson linked to a protest group and previously barred from Parliament for security breaches. Eru没有发表评论,但声明即将发表。 Eru has not commented but says a statement is forthcoming. 卡帕-金吉因缺席以及需要在 2026 年大选前关注选民而被降级为党鞭。 Kapa-Kingi was demoted as whip due to absences and the need to focus on her electorate ahead of the 2026 election. 该党说,问题已经解决,但是在公众争端之后,内部紧张局势持续存在。 The party says the issue has been resolved, but internal tensions persist following public disputes. 国家党领导人批评该党的管理层,而劳工党拒绝排除合作。 National Party leaders criticized the party’s management, while Labour declined to rule out cooperation. 议会事务部门拒绝就个别事项发表评论。 Parliamentary Services declined to comment on individual matters.