学生们在德里的南亚大学提出抗议, 要求监狱长在对性攻击报告反应迟缓后停职。
Students protested at Delhi’s South Asian University, demanding warden suspensions after a delayed response to a sexual assault report.
德里南亚大学的学生提出抗议,要求暂停典狱长的职务,因为他们据称延迟了对所报告的性攻击的回应,声称他们劝阻幸存者寻求医疗帮助或警察行动。
Students at South Asian University in Delhi protested, demanding the suspension of wardens over their alleged delayed response to a reported sexual assault, claiming they discouraged the survivor from seeking medical help or police action.
德里警方在学生接触者干预后登记了情况报告。
The Delhi Police registered an FIR after a student contact intervened.
抵制上课的抗议者获得了 FIR 注册,现在寻求监狱长停学和学生在内部调查委员会中的代表,强调在处理校园事件时需要透明度和问责制。
Protesters, who boycotted classes, secured the FIR registration and now seek warden suspensions and student representation on the internal probe committee, emphasizing the need for transparency and accountability in handling campus incidents.