Rishi Sunak的背对准联合王国前列腺癌症筛查高危男子,旨在每年挽救2 500万英镑的生命。 Rishi Sunak backs targeted UK prostate cancer screening for high-risk men, aiming to save lives at £25M/year.

前首相沙纳克(Rishi Sunak)敦促英国启动针对高风险男子(包括黑人男子和有家庭史的男子)的前列腺癌筛查方案,认为该方案每年可以挽救2 500万英镑的生命。 Former Prime Minister Rishi Sunak is urging the UK to launch a targeted prostate cancer screening programme for high-risk men, including Black men and those with a family history, arguing it could save lives at a cost of £25 million annually. 这项举措得到前列腺癌症研究和其他公众人物的支持,将利用PSA测试、MRI扫描和对45-69岁男子进行生物测检,有可能防止数千人死亡。 The initiative, supported by Prostate Cancer Research and other public figures, would use PSA tests, MRI scans, and biopsies for men aged 45–69, potentially preventing thousands of deaths. 虽然倡导者强调在准确性和安全性方面取得的进展,但一些医学专家告诫不要过分诊断和过度治疗。 While advocates highlight advances in accuracy and safety, some medical experts caution against overdiagnosis and overtreatment. 联合王国国家筛查委员会正在审查该提案,预计不久将得出结果。 The UK National Screening Committee is reviewing the proposal, with findings expected soon.