改革英国主张地方政府实行民主改革,反对秘密理事会和债务,而诺福克领导人则以金融和问责方面的顾虑为由,抵制分裂的计划。
Reform UK pushes for democratic reform in local government, opposing secretive councils and debt, while Norfolk’s leadership resists split plans, citing financial and accountability concerns.
英国改革要求大刀阔斧地改革地方政府, 推动民选议员胜过任命官员, 透明委员会决定及财政责任, 批评诺福克州等理事会的债务及未用财产。
Reform UK demands sweeping changes to local government, pushing for elected councillors over appointed officials, transparent committee decisions, and fiscal responsibility, criticizing councils like Norfolk County for debt and unused properties.
虽然该党反对秘密的内阁决定,但坚持民主复兴,尽管由于取消选举而没有参加最近的改革。
While opposing secretive cabinet decisions, the party insists on democratic renewal despite not participating in recent reforms due to canceled elections.
与此同时,诺福克理事会领导人凯·梅森·比利格反对分裂提案,称其为精致和财务不健全,认为只有一个单一的理事会能确保储蓄和问责。
Meanwhile, Norfolk’s council leader Kay Mason Billig opposes split proposals, calling them gerrymandered and financially unsound, arguing only a single unitary council ensures savings and accountability.
劳工协会反驳说,她的计划忽视了20,000栋房屋和Norse等关键资产。
Labour counters that her plan ignores key assets like 20,000 homes and Norse.
现在有三种选择方案等待政府审查,预计到2028年作出最后决定。
Three options now await government review, with final decisions expected by 2028.