莫比尔港于2025年10月13日开通了50英尺深的新通道,促进了贸易和就业. The Port of Mobile opened its new 50-foot-deep channel on October 13, 2025, boosting trade and jobs.

2025年10月13日,移动港正式开放其扩大的50英尺深的航道,使其成为墨西哥湾最深的集装箱港口。 On October 13, 2025, the Port of Mobile officially opened its expanded 50-foot-deep ship channel, making it the deepest container port in the Gulf of Mexico. 3.66亿美元的项目经过多年的建设后完成,由联邦和州来源供资,使大型船只能够进入港口,提高货运效率和降低成本。 The $366 million project, completed after years of construction and funded by federal and state sources, allows larger ships to access the port, improving cargo efficiency and reducing costs. 来自地方、州和联邦各级的官员赞扬了这一升级,认为这是在包括政府在内的领导人支持下推动区域经济增长的重大推动。 Officials from local, state, and federal levels praised the upgrade as a major boost to regional economic growth, with support from leaders including Gov. Kay Ivey、Sen、Richard Shelby和Sandy Stimpson市长。 Kay Ivey, Sen. Richard Shelby, and Mayor Sandy Stimpson. 扩张加强了贸易能力,支持了超过15万个工作岗位,并加强了阿拉巴马州在国家和全球供应链中的作用。 The expansion enhances trade capacity, supports over 150,000 jobs, and strengthens Alabama’s role in national and global supply chains.