教皇利奥十四世在礼仪访问期间赞扬意大利的反贩运努力和对移民的款待,敦促继续包容。 Pope Leo XIV praised Italy’s anti-trafficking efforts and migrant hospitality during his ceremonial visit, urging continued inclusion.

教皇利奥十四世在对意大利Quirinale Palace的仪式访问中,赞扬该国在2025年的圣年期间为打击人口贩运所作的努力和盛情款待,敦促继续对移民及其融入社会持开放态度。 Pope Leo XIV, during a ceremonial visit to Italy’s Quirinale Palace, commended the country for its anti-human trafficking efforts and hospitality during the 2025 Holy Year, urging continued openness to migrants and their integration. 这次访问是新教皇的传统仪式,凸显了意大利和梵蒂冈之间的持久联系,尽管在总理乔治亚·梅洛尼(Giorgia Meloni)领导下的强调边界控制和遣返的政府的移民问题上政治紧张。 The visit, a traditional rite for new popes, highlighted the enduring ties between Italy and the Vatican, despite political tensions over migration under Prime Minister Giorgia Meloni’s government, which emphasizes border control and repatriation. 教皇的讯息强化了教会对同情和包容的呼吁。 The Pope’s message reinforced the Church’s call for compassion and inclusion.