自2025年1月以来,旁遮普省500次警察遭遇的670多人死亡,引起对法外杀人的警钟,削弱了正当程序。 Over 670 deaths in 500 police encounters in Punjab since Jan. 2025 raise alarm over extrajudicial killings and weakened due process.

巴基斯坦人权委员会报告说,自2025年1月以来,旁遮普省发生了500多起警察遭遇事件,造成670多人死亡——比其他任何省份都多,引起人们对法外处决和正当程序下降的关切。 The Human Rights Commission of Pakistan reports over 500 police encounters in Punjab since January 2025, resulting in more than 670 deaths—more than in any other province—raising concerns over extrajudicial killings and a decline in due process. 2 月份成立的犯罪控制部门 （CCD） 加强了审查，因为该部门的运作就像一支拥有广泛权力的平行警察部队，往往会导致不透明的致命后果。 The creation of the Crime Control Department (CCD) in February has intensified scrutiny, as the unit operates like a parallel police force with broad powers, often leading to fatal outcomes without transparency. HRCP指出Khwaja Tareef被杀是一个关键的例子,敦促旁遮普邦政府调查所有事件,重新评估《公约》的作用,确保执法工作遵守宪法限制,警告说,这种做法破坏了法治和公众信任。 HRCP cites the killing of Khwaja Tareef as a key example and urges the Punjab government to investigate all incidents, reassess the CCD’s role, and ensure law enforcement adheres to constitutional limits, warning that such practices undermine the rule of law and public trust.