新南威尔士州一家回收厂因非法接收超过年限的废物而被罚款30,000美元,这是2025年第二次处罚。
A NSW recycling plant was fined $30,000 for illegally accepting waste after exceeding its annual limit, marking its second 2025 penalty.
新南威尔士州新南威尔士州回收设施Tomago的回收混凝土Pty有限公司被罚款30 000美元,原因是违反2024年预防通知,该通知禁止在超过30 000吨年限25 000吨之后接受废物。
Recycled Concrete Products Pty Ltd, a Tomago, NSW recycling facility, has been fined $30,000 for violating a 2024 prevention notice that barred it from accepting waste after exceeding its annual limit of 30,000 tonnes by 25,000 tonnes.
尽管受到这些限制,但该公司在2025年3月之前继续每天接收多达600吨的废物,相当于300辆平均汽车。
Despite the restriction, the company continued to take in up to 600 tonnes of waste per day—equivalent to about 300 average cars—through March 2025.
这是公司在2025年对超过允许的废物水平的第二笔罚款。
This is the second fine imposed on the company in 2025 for exceeding permitted waste levels.
新州环保局警告说,重复的漏洞增加了污染风险,包括排水和尘埃,威胁水道,空气质量和附近社区.
The NSW EPA warned that repeated breaches increase pollution risks, including runoff and dust, threatening waterways, air quality, and nearby communities.
该公司在更严格的报告要求下恢复了业务,并仍在积极监测之下,如果违反情况继续发生,则有可能加大执法力度。
The company has resumed operations under stricter reporting requirements and remains under active monitoring, with potential for harsher enforcement if violations continue.