到2027年,尼日利亚将向法官提供40套住房,结束在阿布贾为司法官员出租住房的做法。 Nigeria will provide 40 homes to judges by 2027, ending rental housing for judicial officers in Abuja.

到2027年,尼日利亚联邦首都直辖区高等法院的任何法官都不会住在租房里,这是为包括上诉法院院长和联邦法院首席法官在内的司法官员提供40套永久性住所的政府项目的一部分。 By 2027, no judge in Nigeria’s Federal Capital Territory High Court will live in rented housing, as part of a government project to provide 40 permanent homes for judicial officers, including the President of the Court of Appeal and chief judges of federal courts. 该倡议由2024年和2025年预算供资,并得到博拉·蒂努布总统的支持,旨在通过确保法官退休后能拥有自己的住房,加强司法独立和安全。 The initiative, funded through the 2024 and 2025 budgets and backed by President Bola Tinubu, aims to enhance judicial independence and security by ensuring judges receive ownership of their homes upon retirement. 阿布贾的建筑工程正在进行中,预计到2025年底竣工。 Construction is underway in Abuja, with completion expected by late 2025.