尼日利亚在罢工和炼油厂争端造成短缺的情况下,将汽油价格上涨至高达992/升。
Nigeria raised petrol prices to up to N992/litre amid shortages from strikes and refinery disputes.
2025年10月13日, 尼日利亚NNPC有限公司(NNPC Limited)将拉各斯的汽油价格上涨至每公升992NN,
On October 13, 2025, Nigeria’s NNPC Limited raised petrol prices to N992 per litre in Lagos and N955 in Abuja, marking the second increase in a week.
各大仓库的价格暴涨,一些地区的价格高于N900,而Aiteo是唯一价格降低的仓库。
Prices surged across major depots, with some areas seeing rates above N900, while Aiteo was the only depot to lower prices.
在无官方解释的情况下,这一涨幅是在与PENGASSAN罢工有关的供应中断和涉及Dangote炼油厂的争端之后发生的,该厂拒绝进口高硫汽油,声称其产品符合质量标准。
The hike, without an official explanation, follows supply disruptions linked to a PENGASSAN strike and a dispute involving the Dangote Refinery, which denied importing high-sulphur petrol, stating its products meet quality standards.
在几个区域,燃料仍然短缺,许多台站关闭或不出售,加剧了公众的挫折感,并引起对通货膨胀和运输成本的关切。
Fuel scarcity persists in several regions, with many stations closed or not selling, fueling public frustration and raising concerns over inflation and transportation costs.