新泽西州2026年的州长竞选加速了共和党对米基·谢瑞尔(Mikie Sherrill)的挑战, New Jersey’s 2026 gubernatorial race intensifies as Republicans challenge incumbent Mikie Sherrill amid fierce spending and accusations over opioid policies.

在新泽西州2026年的州长竞选热潮中,共和党人将它视为国家成功的蓝图,杰克·卡塔雷利(Jack Cattarelli)在边境安全、联邦支出和犯罪等问题上挑战民主党执政的米基·谢瑞尔(Mikie Sherrill),目的是将重点从特朗普(Trump)的遗产转向拜登(Biden)的政策。 As New Jersey’s 2026 gubernatorial race heats up, Republicans see it as a blueprint for national success, with Jack Ciattarelli challenging Democratic incumbent Mikie Sherrill on issues like border security, federal spending, and crime, aiming to shift focus from Trump’s legacy to Biden’s policies. 民主党人投资了创纪录的4700万美元来保护席位, Democrats are investing record sums—over $47 million—to protect the seat, alarmed by Sherrill’s narrow lead and concerns over voter turnout. Sherrill指控Ciatarelli通过出版业务从阿片危机中牟利, 引用了降低吸毒成瘾材料的证据, 以及他否认的帮助阿片处方的应用程序, 称其为止痛病人的工具。 The race has intensified with Sherrill accusing Ciattarelli of profiting from the opioid crisis through his publishing business, citing evidence of materials that downplayed addiction and an app aiding opioid prescriptions, which he denies, calling it a tool for pain patients. 其结果被视为显示民主力量在期中期之前的摇摆状态中的力量的一个关键指标。 The outcome is seen as a key indicator of Democratic strength in swing states ahead of the midterms.