美国航天局的JPL计划削减550个工作岗位,进行结构调整,以提高效率,适应新的任务重点。 NASA's JPL to cut 550 jobs in restructuring to boost efficiency and adapt to new mission priorities.

美国航天局喷气推进实验室(JPL)计划解雇约550名雇员,作为旨在建立一支更精简的劳动力队伍的改组工作的一部分。 NASA's Jet Propulsion Laboratory (JPL) plans to lay off approximately 550 employees as part of a restructuring effort aimed at creating a leaner workforce. 这些削减影响到联塔办事处相当大一部分工作人员,是旨在提高效率和适应特派团优先事项变化的更广泛的组织变革的一部分。 The cuts, which affect a significant portion of JPL's staff, are part of broader organizational changes intended to improve efficiency and adapt to shifting mission priorities. 这项公告标志着加利福尼亚研究中心的重大转变,该中心长期以来一直是美国航天局空间探索计划的基石。 The announcement marks a major shift for the California-based research center, which has long been a cornerstone of NASA’s space exploration programs.