一名男子因闯入一名警官的家而被判处18个月徒刑,该名警官在那里与闯入者交战,并受重伤。 A man was sentenced to 18 months for breaking into a police officer’s home, where the officer fought off intruders and was seriously injured.

来自Jordan Dashwood Poole的一名22岁男子于2024年5月15日在伯克郡Newbury闯入一名警官的家,被判处18个月徒刑。 A 22-year-old man from Poole, Jordan Dashwood, was sentenced to 18 months in prison for breaking into a police officer’s home in Newbury, Berkshire, on May 15, 2024. 安德鲁·坎普 （Andrew Kemp） 警官是一名功勋军官，他与三名试图闯入他车库的武装入侵者对峙，尽管被刺伤、砍伤和金属物体击打，但仍制服了其中一名。 PC Andrew Kemp, a decorated officer, confronted three armed intruders attempting to break into his garage, subduing one despite being stabbed, slashed, and struck with a metal object. 他的狗帮助遏制了嫌疑人,嫌疑人后来因装备盗窃而被定罪,但因故意造成严重身体伤害而被宣告无罪。 His dog helped restrain the suspect, who was later convicted of going equipped for theft but acquitted of causing grievous bodily harm with intent. Kemp在斗争中未表明身份,多次受伤,需要住院治疗。 Kemp, who did not identify himself during the struggle, sustained multiple injuries requiring hospitalization. 这一事件突显了这些危险官员在其个人生活中所面临的危险。 The incident highlighted the dangers officers face in their personal lives.