马来西亚从10月15日起在柔佛-新加坡的两个检查站测试新的QR码移民制度。
Malaysia tests new QR code immigration system at two Johor-Singapore checkpoints starting Oct. 15.
从10月15日开始, 马来西亚使用MyNIISe应用程序, 开始在Johor Bahru-新加坡的两家车手和行人检查站试行基于QR码的移民制度。
Starting October 15, Malaysia begins a trial of a QR code-based immigration system at two Johor Bahru-Singapore checkpoints for motorcyclists and pedestrians, using the MyNIISe app.
该系统是国家综合移民系统的一部分,旨在加快办理手续和减少拥挤现象。
The system, part of the National Integrated Immigration System, aims to speed up processing and reduce congestion.
虽然现有系统仍然存在,但鼓励旅行者在可行的情况下使用 MyNIISe。
While existing systems remain in place, travelers are encouraged to use MyNIISe where available.
推广工作随后将分阶段扩大到外国来访者,没有宣布具体的国家或时间表。
The rollout will later expand to foreign visitors in phases, with no specific countries or timeline announced.
政府强调数字现代化和加强边界安全。
The government emphasizes digital modernization and enhanced border security.