马哈拉施特拉反对派领导人在地方选举前抗议选民名单不合规定,要求透明、公平投票。
Maharashtra opposition leaders protest voter list irregularities ahead of local elections, demanding transparency and fair voting.
来自马哈拉施特拉的反对派领导人,包括Sharad Pawar、Uddhav Thackeray和Raj Thackeray, 与州首席选举官会面, 抗议地方机构选举前选民名单中据称的违规情况,
Opposition leaders from Maharashtra, including Sharad Pawar, Uddhav Thackeray, and Raj Thackeray, met the state’s Chief Electoral Officer to protest alleged irregularities in the voter list ahead of local body elections, citing duplicate names, potential vote tampering, and halted voter registration.
他们要求透明度、获得选民名册和使用VVPAT,同时呼吁将18岁者更广泛地包括在内,取消重复选民的登记。
They demanded transparency, access to electoral rolls, and the use of VVPATs, while calling for broader inclusion of 18-year-olds and de-registration of duplicate voters.
该联盟标志着罕见的联合出现,敦促选举委员会确保举行公平选举。
The coalition, marking a rare joint appearance, urged the Election Commission to ensure fair elections.
作为回应,CM Eknath Shinde副将这批人开除为“Maha Confulted Aghadi”,指责他们在人民党掌权时提出毫无根据的主张。
In response, Deputy CM Eknath Shinde dismissed the group as the “Maha Confused Aghadi,” accusing them of baseless claims when the BJP is in power.