中国新疆遭受了4.2度的地震,没有造成人员伤亡或损害。 A 4.2-magnitude earthquake hit Xinjiang, China, causing no injuries or damage.

根据首份报告,中国新疆地区周二发生4.2级地震。 A 4.2 magnitude earthquake struck China's Xinjiang region on Tuesday, according to initial reports. 附近地区感到震颤,但没有关于立即损坏或受伤的报告。 The tremor was felt in nearby areas but no immediate damage or injuries have been reported. 当局正在监测情况,没有发出海啸警告。 Authorities are monitoring the situation, and no tsunami warnings were issued.