为扩大食品储藏室和移动市场在斯普林菲尔德发起一项由国家出资的1.2M倡议, 目的是到年底每月为15 000名居民提供服务。 A $1.2M state-funded initiative launches in Springfield to expand food pantries and mobile markets, aiming to serve 15,000 residents monthly by year’s end.

今天在斯普林菲尔德发起的一项新的社区倡议旨在通过扩大当地粮食储藏室和增加通过移动市场获取新鲜产品的机会,减少粮食无保障状况。 A new community initiative launched today in Springfield aims to reduce food insecurity by expanding local food pantries and increasing access to fresh produce through mobile markets. 该方案由120万美元的国家赠款资助,并得到23个非营利伙伴的支持,本月将开始运作,目标是服务不足的社区。 The program, funded by a $1.2 million state grant and supported by 23 nonprofit partners, will begin operations this month and target underserved neighborhoods. 官员说,到年底,这项努力可每月为多达15,000名居民服务。 Officials say the effort could serve up to 15,000 residents monthly by year’s end.