卡纳塔克的副首相卡纳塔克(Karnataka)会见了新加坡总领事,以促进城市发展、创新和投资联系。 Karnataka’s deputy CM met Singapore’s consul-general to boost urban development, innovation, and investment ties.

2025年10月14日, Karnataka副首席部长DK Shivakumar会见了新加坡驻孟加拉总领事Edgar Pang, 以加强在城市发展、创新与投资方面的合作。 On October 14, 2025, Karnataka Deputy Chief Minister DK Shivakumar met with Singapore’s Consul-General Edgar Pang in Bengaluru to strengthen cooperation in urban development, innovation, and investment. 讨论以印度-新加坡的全面战略伙伴关系为基础,侧重于八个领域,包括数字化、可持续性和技能发展。 The discussion built on India-Singapore’s Comprehensive Strategic Partnership, focusing on eight areas including digitalization, sustainability, and skills development. 双方都强调利用新加坡在城市规划和技术方面的专长来支持孟加拉的经济增长,目的是推动创新、就业和可持续基础设施发展。 Both sides emphasized leveraging Singapore’s expertise in urban planning and technology to support Bengaluru’s growth, aiming to drive innovation, employment, and sustainable infrastructure development.