42岁的Jamel McGriff 对在家庭入侵、纵火和抢劫中谋杀一对皇后夫妇表示不认罪 Jamel McGriff, 42, pleaded not guilty to murdering a Queens couple in a home invasion, arson, and robbery.

42 岁的贾梅尔·麦格里夫 （Jamel McGriff） 对一项 50 项罪名的起诉书表示不认罪，该起诉书涉嫌在 9 月 8 日入室盗窃后谋杀了一对 70 多岁的皇后区夫妇弗兰克·奥尔顿 （Frank Olton） 和莫琳·奥尔顿 （Maureen Olton）。 Jamel McGriff, 42, has pleaded not guilty to a 50-count indictment in the alleged murder of a Queens couple, Frank and Maureen Olton, both in their 70s, following a home invasion on September 8. 检察官说McGriff破门而入 将丈夫Frank Olton 76岁 绑在地下室的一根杆子上 捅了他几刀 而妻子Maureen Olton 77岁 在一楼被严重烧伤 Prosecutors say McGriff broke in, tied the husband, Frank Olton, 76, to a pole in the basement and stabbed him multiple times, while the wife, Maureen Olton, 77, was found severely burned on the first floor. 当局指称他在家中呆了大约五个小时,放火烧了房子,并带着夫妇的电话和信用卡逃离。 Authorities allege he remained in the home for about five hours, set it on fire, and fled with the couple’s phones and credit cards. 他使用他们的信用卡在曼哈顿麦西购物796.10美元, 并使用他的身份证将他们的手机存入布朗克斯的自动取款机. Surveillance footage showed him leaving with a duffel bag, and he used their credit card for $796.10 in purchases at a Manhattan Macy’s and deposited their phones into a Bronx cash machine using his ID. McGriff是3级性犯罪者,以前被判处16年徒刑,被指控犯有一级和二级谋杀罪、绑架、纵火、入室盗窃和抢劫罪。 McGriff, a level 3 sex offender with a prior 16-year prison sentence, is charged with first- and second-degree murder, kidnapping, arson, burglary, and robbery. 他定于11月12日返回法庭,如果被定罪,可能面临多次连续无期徒刑。 He is scheduled to return to court on November 12 and could face multiple consecutive life sentences if convicted. 受害者的家人要求隐私。 The victims’ family has requested privacy.