监狱活动家Sharjeel Imam寻求为期14天的临时保释, 以竞选后勤和家庭照顾为由, 参加比哈尔议会选举。 Jailed activist Sharjeel Imam seeks 14-day interim bail to contest Bihar Assembly elections, citing campaign logistics and family care.

被监禁的活动家沙吉尔·伊玛目 （Sharjeel Imam） 在 2020 年 UAPA 下的德里骚乱案中被指控，他已申请 10 月 15 日至 29 日期间 14 天的临时保释，以作为 Bahadurganj 的独立候选人参加比哈尔邦议会选举。 Jailed activist Sharjeel Imam, accused in the 2020 Delhi riots case under the UAPA, has filed for 14 days of interim bail from October 15 to 29 to contest the Bihar Assembly Elections as an independent candidate from Bahadurganj. 他辩称,除了照顾生病母亲的弟弟之外,他没有其他人来管理他的竞选活动。 He argues he has no one else to manage his campaign except his younger brother, who is caring for their ailing mother. Imam是前JNU博士生,自2020年8月25日起被拘留,9月被德里高等法院拒绝给予定期保释。 Imam, a former JNU PhD student, has been in custody since August 25, 2020, and was denied regular bail by the Delhi High Court in September. 他的上诉正在等待最高法院审理。 His appeal is pending before the Supreme Court. 法院尚未就他的临时保释请求作出裁定。 The court has not yet ruled on his interim bail request.