以色列将人质从哈马斯释放,在脆弱的停火中激起救济和希望。 Israel marks hostage release from Hamas, sparking relief and hope amid fragile ceasefire.

以色列标志着一个关键时刻,加沙最后一批人质被释放,结束了2023年10月开始的冲突。 Israel marked a pivotal moment as the final group of hostages held in Gaza were released, ending a conflict that began in October 2023. 全国各地的家庭在情感场景中团聚,数千人聚集在西墙和其他场所祈祷和庆祝。 Families reunited in emotional scenes across the country, with thousands gathering at the Western Wall and other sites to pray and celebrate. 总统唐纳德·特朗普在议会讲话,称这一天是该地区的转折点,而协议包括释放2 000名巴勒斯坦囚犯,引发了各种反应。 President Donald Trump addressed the Knesset, calling the day a turning point for the region, while the agreement included the release of 2,000 Palestinian prisoners, sparking mixed reactions. 在国际调解的推动下,停火带来了广泛的救济和持久和平的希望,虽然长期稳定仍然不确定。 The ceasefire, facilitated by international mediation, brought widespread relief and hope for lasting peace, though long-term stability remains uncertain.