印第安纳波利斯教育工作队正在审查重大改革,以修补其破碎的学校系统,目的是在年底前改善公平和效率。
The Indianapolis education task force is reviewing major reforms to fix its broken school system, aiming to improve equity and efficiency by year-end.
国家任命的印第安纳波利斯地方教育联盟(ILEA)正在评估该市四分五裂的公共教育制度的改革,包括学校关闭、交通、设施和治理。
The Indianapolis Local Education Alliance (ILEA), a state-appointed group, is evaluating reforms for the city’s fragmented public education system, including school closures, transportation, facilities, and governance.
协会由9名成员组成,包括市长和地区领导人。 协会将在年底提出修改建议,以解决低效率、资金缺口、残疾学生和英语学习者服务差异等问题。
Comprised of nine members, including the mayor and district leaders, the ILEA will recommend changes by year’s end to address inefficiencies, funding gaps, and disparities in services for students with disabilities and English language learners.
IPS学校董事会反对转而采用全包模式,理由是熟练程度低,主张选举产生董事会,暂停新章程,以及集中监督章程。
The IPS school board opposes a shift to an all-charter model, citing low proficiency rates and advocating for an elected board, a moratorium on new charters, and centralized charter oversight.
与此同时,2025年,三年级识字率得分显著提高,县级和包办学校都取得了成绩。
Meanwhile, third-grade literacy scores improved significantly in 2025, with gains across both district and charter schools.
执法协会将举行额外的公开会议,必须向州立法机构提出最后建议。
The ILEA will hold additional public meetings and must deliver final recommendations to the state legislature.