印度随机安排Bihar的第一个选举阶段的EVMs和VVPATs的EVMs和VVPATs, 并提名10月13日开始的第二阶段的人选。
India randomizes EVMs and VVPATs for Bihar's first election phase, with nominations for phase two starting October 13.
印度选举委员会已经完成了2025年比哈尔议会选举第一阶段EVMS和VVPATs的首次随机化,为18个县的121个选区分配了54 000多个投票和控制单位和近58 000个VVPATs。
The Election Commission of India has completed the first randomization of EVMs and VVPATs for the first phase of Bihar’s 2025 Assembly elections, assigning over 54,000 ballot and control units and nearly 58,000 VVPATs to 121 constituencies across 18 districts.
这一过程通过EVM管理系统进行,有政党代表出席,随后进行了第一级检查,并将在政党监督下安全地查看储存的设备。
The process, conducted via the EVM Management System with party representatives present, followed first-level checking and will see the equipment stored securely under party oversight.
涵盖122个席位的第二阶段提名工作于10月13日开始,投票定于11月11日举行。
Nominations for the second phase, covering 122 seats, began on October 13, with polling set for November 11.
涉及所有243个席位的全部选举将于11月14日以计票方式结束。
The full election, involving all 243 seats, will conclude with vote counting on November 14.