印度在Diwali之前通过Zomato和NCS门户网站将250 000个工作职位与正式系统连接起来。 India links 250,000 gig jobs to formal system via Zomato and NCS portal ahead of Diwali.

印度劳动部与Zomato合作,通过国家职业服务门户网站创造大约250 000个年度就业机会,将工作和执行角色纳入正规系统。 India’s Labour Ministry has partnered with Zomato to create about 250,000 annual job opportunities through the National Career Service portal, integrating gig and delivery roles into the formal system. 作为使平台工作正规化的更广泛努力的一部分,这项举措旨在提高青年、妇女和演出工作者的生计,在Diwali之前开始发挥新的作用。 The move, part of broader efforts to formalize platform work, aims to boost livelihoods for youth, women, and gig workers, with new roles launching ahead of Diwali. 自2015年以来一直活跃的国家就业服务局门户网站已经为7.7个以上的职位安排提供了便利。 The NCS portal, active since 2015, has already facilitated over 7.7 crore job placements. 该倡议支持扩大社会保障,到2025年,覆盖面增加到人口的64.3%。 The initiative supports social security expansion, with coverage rising to 64.3% of the population by 2025.