匈牙利的工业产出在2025年8月同比下降了7.3%,这是六个月来最大幅度的下降。
Hungary's industrial output dropped 7.3% year-on-year in August 2025, the sharpest decline in six months.
匈牙利的工业产出在2025年8月同比下降了7.3%,这是六个月来最大幅度的下降,根据匈牙利中央统计局的先前估计,是6个月来下降幅度最大的。
Hungary's industrial output fell 7.3% year-on-year in August 2025, the steepest decline in six months and in line with earlier estimates, according to the Hungarian Central Statistical Office.
制造业占工业产出的95%,下降了7.4%,采矿、采石业和能源生产也急剧下降。
Manufacturing, which makes up 95% of industrial output, dropped 7.4%, while mining, quarrying, and energy production also declined sharply.
按月计算,工业产出下降2.3%,逆转了7月的收益。
On a monthly basis, industrial output fell 2.3%, reversing a July gain.
建筑业每年产出下降13.6%,土木工程下降34.8%。
Construction output dropped 13.6% annually, with civil engineering down 34.8%.
这些数据表明,多个部门的经济持续疲软。
The data signals ongoing economic weakness across multiple sectors.