明尼苏达州Hibbing的一次房屋爆炸摧毁了一所房屋,并损坏了另一所房屋,造成至少1人受伤;原因正在调查之中。 A house explosion in Hibbing, Minnesota, destroyed one home and damaged another, injuring at least one person; the cause is under investigation.

明尼苏达州Hibbing高中附近东面第九大道发生房屋爆炸和火灾,摧毁了一所房屋,并严重损坏了星期天晚上的邻近住宅,造成至少1人受伤。 A house explosion and fire on 9th Avenue East near Hibbing High School in Minnesota destroyed one home and severely damaged a neighboring residence on Sunday evening, injuring at least one person. 多个消防部门作出反应,火势迅速蔓延,火势在晚上9时15分前得到控制。 Multiple fire departments responded, with flames spreading quickly and the fire contained by 9:15 p.m. 原因仍不明,明尼苏达州消防局长办公室正在牵头进行调查。 The cause remains unknown, and the Minnesota State Fire Marshal’s Office is leading an ongoing investigation. 当局已对该地区进行限制,尚未公布关于受害者或爆炸来源的进一步详情。 Authorities have restricted the area, and no further details about victims or the explosion's origin have been released.