大雨引发了3号公路的山崩和洪涝, Heavy rain triggered landslides and flooding on State Highway 3, closing the road and trapping motorists with no detour available.

暴雨造成阿瓦基诺峡谷3号国家公路塌方和洪水,关闭了Mokau和Piopio之间的公路,并困住没有绕道的汽车司机。 Heavy rain caused landslides and flooding on State Highway 3 in Awakino Gorge, closing the road between Mokau and Piopio and trapping motorists with no detour available. 至少有两个社区被切断,多条路卡堵住了附近其他公路。 At least two communities are cut off, and multiple slips have blocked other nearby highways. 当局敦促旅行者在碎片清除工作继续进行时避开该地区,预计当天晚些时候条件会缓和,但仍有危险。 Authorities urge travelers to avoid the area as debris removal continues, with conditions expected to ease later in the day but remain hazardous.