哈里亚纳邦取消了其 CM 的周年纪念活动，包括莫迪的访问，此前一名 IPS 官员的自杀引发了抗议和追究责任的要求。 Haryana canceled its CM's anniversary events, including Modi's visit, after an IPS officer's suicide sparked protests and demands for accountability.

哈里亚纳(Haryana)推迟了计划于10月17日为首席部长纳亚布·辛格·萨尼(Nayab Singh Saini)举行的就职第一年周年纪念活动,其中包括在IPS官员尤兰·普兰·库马尔(Y. Puran Kumar)自杀后举行的一场以总理纳伦德拉·莫迪(Narendra Modi)为主题的集会。 Haryana has postponed its planned October 17 anniversary celebration for Chief Minister Nayab Singh Saini’s first year in office, including a rally meant to feature Prime Minister Narendra Modi, following the suicide of IPS officer Y. Puran Kumar. 这一决定是在一次高级别会议之后和在公众抗议中作出的,反映了要求该官员尸检和问责要求透明化的压力越来越大。 The decision, made after a high-level meeting and amid public protests, reflects mounting pressure for transparency over the officer’s autopsy and demands for accountability. Modi取消了他的访问, 国家也取消了诸如IAS协会的Diwali晚宴等活动。 Modi canceled his visit, and the state scrapped events like the IAS Association’s Diwali dinner. 该家庭寻求对高级官员,包括警察总局和前CM Manohar Lal Khattar(据称他干预了此事)提起诉讼。 The family seeks action against senior officials, including the DGP and former CM Manohar Lal Khattar, who is alleged to have interfered. 这一事件引起全国关注,反对派领导人和权利团体要求伸张正义。 The incident has drawn national attention, with opposition leaders and rights groups demanding justice.