前内蒙古官员王宝因收受4.49亿元的贿赂被判处死刑,缓期执行。
Former Inner Mongolia official Wang Bo sentenced to death with reprieve for taking 449 million yuan in bribes.
王波(前内蒙古副会长)因2003年至2024年期间收受超过4.49亿元的贿赂,主要是为了换取商业、项目和工作方面的优惠,被判死刑,缓期两年。
Wang Bo, former Inner Mongolia vice-chairman, was sentenced to death with a two-year reprieve for accepting over 449 million yuan in bribes from 2003 to 2024, primarily in exchange for favors in business, projects, and jobs.
Yichang中级法院裁定,他将因罪行严重而被判处无期徒刑,不得假释,尽管他提供了合作、供认和归还被盗资金。
The Yichang Intermediate Court ruled he will serve life imprisonment without parole due to the crime's severity, despite his cooperation, confession, and return of stolen funds.
他还被剥夺了终身政治权利,并被命令没收所有资产。
He was also stripped of political rights for life and ordered to forfeit all assets.
2024年6月对67岁的王进行了调查,于12月被共产党开除,于2025年4月被起诉,并于6月公开审理了该案。
Wang, 67, was investigated in June 2024, expelled from the Communist Party in December, indicted in April 2025, and the case was publicly heard in June.