包括三名儿童在内的五人于2025年10月10日导致一艘帆船下沉葡萄牙海岸后获救。 Five people, including three children, were rescued after an orca caused a sailboat to sink off Portugal’s coast on October 10, 2025.

2025年10月10日,五人,包括三名儿童,从一艘36英尺长的帆船中获救。 一艘游艇在葡萄牙佩尼切西南49海里的奥卡遇难后沉没。 On October 10, 2025, five people, including three children, were rescued from a 36-foot sailboat that sank after an orca encounter 49 nautical miles southwest of Peniche, Portugal. 葡萄牙海军在附近一艘渔船的协助下,领导了救援行动,所有船员在星期五晚些时候都安全。 The Portuguese Navy led the rescue, aided by a nearby fishing vessel, with all crew safe by late Friday. 这起事件是自 2020 年以来伊比利亚海岸逆戟鲸活动日益增长的一部分，促使人们持续发布安全建议。 This incident is part of a growing pattern of orca activity off the Iberian coast since 2020, prompting ongoing safety advisories. 自2020年以来覆盖本区域的《小桶帆船新闻》继续为海员提供最新信息和指导。 Scuttlebutt Sailing News, covering the region since 2020, continues to provide updates and guidance for mariners.