康沃尔的一位渔民捕获了稀有的深海沉船鱼, 这可能是由于变暖的海洋转移了它的迁徙。
A fisherman in Cornwall caught a rare deep-sea wreckfish, possibly due to warming seas shifting its migration.
康沃尔海岸外的渔民捕捉了一种稀有的沉船鱼,一种深海物种通常在水下发现数百米,在英国海岸附近很少见。
A fisherman off Cornwall’s coast caught a rare wreckfish, a deep-sea species typically found hundreds of meters underwater and rarely seen near the UK shore.
鱼棒标本可能是英国水域为数不多的此类目击物之一,据信与不断上升的海温有关,因为海温可能正在改变地中海和大西洋物种向联合王国的迁移模式。
The rod-caught specimen, possibly one of the few such sightings in British waters, is believed to be linked to rising sea temperatures, which may be shifting migration patterns of Mediterranean and Atlantic species toward the UK.
这只鱼能够长到两米,活到近一个世纪,在视频中捕捉,在网上分享,吸引着捕猎者和海洋专家的注意。
The fish, capable of growing up to two meters and living nearly a century, was captured on video and shared online, drawing attention from anglers and marine experts.