一个故障的电动自行车电池在宾夕法尼亚州的一公寓中引发了火灾,使8名居民在2025年10月13日流离失所. A faulty e-bike battery caused a fire in a Pennsylvania apartment, displacing eight residents on October 13, 2025.

2025年10月13日宾夕法尼亚州Camberburg公寓楼的锂离子电池故障引发火灾,8名居民流离失所,估计造成250 000美元损坏。 A lithium-ion battery malfunction sparked a fire in a Chambersburg, Pennsylvania, apartment building on October 13, 2025, displacing eight residents and causing an estimated $250,000 in damage. 消防人员证实,火力从二楼有故障的电子自行车电池起爆,促使迅速疏散。 Fire officials confirmed the blaze began from a faulty e-bike battery on the second floor, prompting a swift evacuation. 据报没有人受伤,但这一事件突出表明,日常设备中对锂离子电池的安全关切日益增加。 No injuries were reported, but the incident highlights growing safety concerns over lithium-ion batteries in everyday devices. 全国消防部门正在敦促公众使用原始充电器,避免过夜充电,并妥善处置旧电池,以防止发生类似的火灾。 Fire departments nationwide are urging the public to use original chargers, avoid overnight charging, and dispose of old batteries properly to prevent similar fires.