粮农组织承诺在推动可持续增长的同时支持孟加拉国的深海捕捞和水果出口。
FAO pledges support for Bangladesh’s deep-sea fishing and fruit exports amid push for sustainable growth.
粮农组织总干事Qu Dongyu在罗马与首席顾问Muhammad Yunus会晤时承诺继续支持孟加拉国扩大深海捕鱼和出口水果。
FAO Director-General Qu Dongyu pledged ongoing support for Bangladesh’s deep-sea fishing expansion and fruit exports during a meeting with Chief Adviser Muhammad Yunus in Rome.
Qu赞扬孟加拉国的农业进步,重申粮农组织对技术援助和合作的承诺。
Qu praised Bangladesh’s agricultural progress and reaffirmed the FAO’s commitment to technical assistance and cooperation.
Yunus强调,海洋资源利用不足,需要提高捕捞能力和冷藏,中国对芒果、胡萝卜和guavas的需求日益增加。
Yunus highlighted underutilized maritime resources, the need for improved fishing capacity and cold storage, and growing Chinese demand for mangoes, jackfruit, and guavas.
Qu建议让中国专家参与评估鱼类资源和推广可持续做法,以中国的出口成功为榜样。
Qu suggested involving Chinese experts to assess fish stocks and promote sustainable practices, citing China’s export success as a model.
讨论强调协作加强粮食安全和农村生计。
The discussion emphasized collaboration to strengthen food security and rural livelihoods.