ExxonMbil和Chevron报告现金流量强劲,在产量增加和成本低的情况下维持红利。
ExxonMobil and Chevron reported strong cash flow, sustaining dividends amid rising production and low costs.
ExxonMbil报告2024年第三季度强劲的现金流动,原因是美国和圭亚那的产量增加、运营成本降低以及有利的石油价格,从而增强了其维持红利的能力。
ExxonMobil reported strong third-quarter 2024 cash flow driven by higher production in the U.S. and Guyana, lower operating costs, and favorable oil prices, reinforcing its ability to sustain its dividend.
该公司强调有纪律的资本分配和对低碳技术的投资。
The company emphasized disciplined capital allocation and investments in low-carbon technologies.
Chevron还保持了财政实力,现金流动始终如一,使股息能够继续增长,包括最近每股1.71美元的付款。
Chevron also maintained financial strength, with consistent cash flow enabling continued dividend growth, including a recent $1.71 per share payout.
两家公司都重申了对股东回报的承诺,埃克森公司43年的股息有增无已,Chevron公司38年的股息有增无已,在市场波动中,它们作为收入股票的可靠性突出显示出来。
Both companies reaffirmed their commitment to shareholder returns, with Exxon’s 43-year dividend increase streak and Chevron’s 38-year streak highlighting their reliability as income stocks amid market volatility.