马萨诸塞城镇的爆炸造成了死亡、疏散和广泛破坏。
Explosions in Massachusetts towns caused deaths, evacuations, and widespread damage.
在劳伦斯、安多佛和马萨诸塞州北安多佛发生的爆炸和火灾造成大规模疏散、停电和至少一人死亡,许多房屋被毁。
Explosions and fires in Lawrence, Andover, and North Andover, Massachusetts, caused mass evacuations, power outages, and at least one death, with many homes destroyed.
对于新的美国汽车贸易协定对美国制造业工作和墨西哥工资的影响有限,人们始终感到关切。
Concerns persist over the new U.S. auto trade agreement’s limited impact on American manufacturing jobs and Mexican wages.
最高法院对Brett Kavanaugh的确认程序仍然有分歧,参议员Jeff Flake呼吁联邦调查局进行全面调查,这与过去关于参议院廉洁的警告相呼应。
The Supreme Court confirmation process for Brett Kavanaugh remains divisive, with Senator Jeff Flake calling for a full FBI investigation, echoing past warnings about Senate integrity.
对机构问责和政治规范的广泛忧虑继续增加。
Broader anxieties about institutional accountability and political norms continue to grow.